A U.S. team has engineered a flu virus that is transmissible among ferrets but not humans. The containment strategy provides a safeguard in case of accidental or intentional misuse of research viruses, although how well the engineered strain recapitulates wild-type virus biology remains to be determined.