Although public-private partnerships and tech transfer offices provide paths for commercializing academic discoveries, many ideas languish because researchers lack the experience to navigate translation. Several universities are starting programs that help, but bridging the mindset differences between academia and industry is challenging.